"Hört att det är en mini-högtalare och ett motstånd för att få en summer"
Här blir jag ganska osäker på vad du menar men om du tror att den koppling ger en summer har du fel.
 
Och då PWM-delen på detta kit kör med fast frekvens men varierar dutycycle kan du inte få någon ton ut där. Enda sättet att få ut toner utan att ha en extern oscillator är att låta D/A-omvandlaren byta nivå så pass snabbt att detta i sig ger en frekvens som sedan kan överföras till högtalaren, detta är dock bara en <teoretisk> möjlighet, inte en verklig.
 
Så svaret är nog: tyvärr, går inte.